Créé en 2013, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe. Ce prix (doté de 10 000 €) promeut l’œuvre (roman ou recueil de nouvelles) d’un écrivain : ressortissant de la Ligue arabe, auteur d’un ouvrage écrit en arabe et traduit en français (ou directement écrit en français) et publié à compte d’éditeur entre le 1er septembre 2020 et le 31 août 2021.

Les éditeurs ou écrivains qui souhaitent proposer un ouvrage éligible au prix doivent envoyer la (ou les) publication(s) au format PDF à la Fondation Jean-Luc Lagardère avant le 30 juin 2021.